|
Нужно подготовить документы для трудоустройства за рубежом
|
|
| Mario | Дата: Понедельник, 26.10.2026, 11:23 | Сообщение # 1 |
 Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: Offline
| Как правильно подготовить документы для трудоустройства за рубежом? Диплом с оценками требуется перевести на английский язык. В Москве достаточно бюро, однако сроки ограничены. Куда рекомендуете обратиться за помощью?
|
| |
|
|
| Carlson | Дата: Понедельник, 26.10.2026, 11:27 | Сообщение # 2 |
 Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: Offline
| Насколько я знаю, необходим заверенный нотариусом перевод вместе с апостилем. Это наиболее надежный вариант, который принимают повсеместно. Сроки определяются конкретным бюро, однако обычно занимают 3-5 рабочих дней.
|
| |
|
|
| Jonitto | Дата: Понедельник, 26.10.2026, 11:32 | Сообщение # 3 |
 Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| Для трудоустройства за рубежом потребуется нотариальный перевод диплома вместе с приложением. Стоит рассмотреть три варианта, обычный перевод, заверение у нотариуса и полный комплект с апостилем либо легализацией. Конкретный выбор определяется требованиями принимающей организации. Например, уточнить стандарты перевода и сроки можно здесь https://masterperevoda.ru/articles/perevod-dokumentov/perevod-diploma/
|
| |
|
|
