|
Нужен срочный перевод документов с немецкого
|
|
| Иринка_Орлова | Дата: Четверг, 06.08.2026, 09:35 | Сообщение # 1 |
 Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
| Народ, всем привет! Порекомендуйте надежное бюро переводов в Москве. Нужно срочно перевести документы с немецкого (справки, выписки и дипломы) и сразу сделать нотариальное заверение. Главное чтобы переводчики не накосячили в транслитерации фамилий и названий ведомств, да и переплачивать за срочность не хочется.
|
| |
|
|
| fedorovva | Дата: Четверг, 06.08.2026, 09:40 | Сообщение # 2 |
 Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
| При работе с немецкими документами всегда заранее проверяйте, как ваши имя и фамилия записаны в загранпаспорте, и прямо в техзадании пишите переводчикам правильное написание. А то одна буква не совпадет, и ведомства документ не примут.
|
| |
|
|
| zheleznov | Дата: Четверг, 06.08.2026, 09:46 | Сообщение # 3 |
 Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус: Offline
| Тоже недавно интересовался этим вопросом, вот тут вам могут сделать перевод документов с нотариальным заверением с немецкого языка на русский https://masterperevoda.ru/languages/nemetskiy/ Только по поводу срочно уточняйте, вдруг за это еще доплата какая-то требуется. А так можно скинуть сканы на сайте или в мессенджер.
|
| |
|
|
